Tù Chung Thân Tiếng Anh

6. Suprunyuk cùng Sayenko dìm án tù bình thường thân, trong những lúc Hanzha nhấn án 9 năm tù.

Bạn đang xem: Tù chung thân tiếng anh

Sayenko và Suprunyuk were sentenced to life imprisonment, while Hanzha received nine years in prison.

7. Trong lượt xét xử sau đó, tôi bị kết án tù tầm thường thân.

At the trial that followed, I was sentenced to life imprisonment.

8. ở đầu cuối các án xử tử được sụt giảm thành tù tầm thường thân.

The death sentences were later changed lớn life imprisonment.

9. Anh ta phải chịu án phổ biến thân, và được chuyển mang lại nhà tù nhân Folsom.

He was sentenced khổng lồ life imprisonment, and transported to lớn Folsom Prison.

10. Ông lãnh án tù tầm thường thân với bị giam cho đến chết, tức chín năm sau.

The sentence was imprisonment và penances until his death, which occurred nine years later.

11. Chet bị xét xử và bị kết án sát nhân với lãnh án tù chung thân.

Chet was tried và contutuhelperapps.comcted of murder & sentenced to lớn life in prison.

12. Tháng bốn năm 1941, ông bị bắt lần thứ hai và bị kết án tù bình thường thân.

In April 1941, he was caught again & was life sentenced.

13. Cả McKinney và Henderson phần nhiều bị khép tội giết người và đông đảo chịu án tù bình thường thân.

Both McKinney and Henderson were contutuhelperapps.comcted of the murder, & each received two consecutive life sentences.

14. Vương Hồng Văn đã bị xét xử cùng bị kết án tù thông thường thân vào năm 1981.

Wang was tried and sentenced to life imprisonment in 1981.

15. Tháng 6 năm 1932, tòa đề hình hải dương xử ông tù chung thân và chuyển về giam ở nhà tù Hỏa Lò Hà Nội.

In June 1932, the court of hải dương sentenced him lớn life imprisonment and transferred to lớn Hỏa Lò prison.

16. Cô kiếm tìm một bà già tù bình thường thân rồi cô bòn estrogen ( sinh dục nàng ) của bà ta.

You find an old lady lifer & you bum her estrogen.

17. Mỹ là quốc gia duy độc nhất trên thế giới kết án đứa trẻ em 13 tuổi tù chung thân.

The United States is the only country in the world where we sentence 13- year- old children to lớn die in prison.

18. Trong thời hạn ấy, quy định thay đổi, án tử hình được giảm xuống thành tù thông thường thân.

Meanwhile, the law was changed, and his death penalty was commuted khổng lồ life imprisonment.

19. Trong tháng 6 năm 2011, bà đã biết thành kết án bảy tội và bị kết án tù chung thân.

In June 2011, she was contutuhelperapps.comcted of seven charges and sentenced lớn life imprisonment.

20. Ramon bị phán quyết tù chung thân cùng cải tà quy chánh với Marlene, JR, và Dave ở bên ngoài.

Ramon is sentenced khổng lồ life imprisonment và makes amends with Marlene, JR, và Dave behind bars.

21. Người các bạn tù bình thường manh chiếu rách

Sharing a torn-up jute mat behind steel bars

22. Một vài người ví cam kết hôn nhân như “tù thông thường thân”, thiết yếu thoát ra được vì đã quyết định sai lầm.

Some would compare commitment khổng lồ a ball and chain that shackles you lớn a bad decision.

23. Nhưng tín đồ cai tù đụng lòng và thân thiện.

But his guard was sympathetic & friendly.

24. Ông nói là xứng đáng bị chung thân.

You said life.

25. 1971 – Tàn giáp ở buôn bản Mỹ Lai: Trung uý William Calley bị tuyên tía phạm tội giết tín đồ có thống kê giám sát và bị kết án tù tầm thường thân.

1971 – My Lai Massacre: Lieutenant William Calley is contutuhelperapps.comcted of premeditated murder & sentenced lớn life in prison.

26. Năm 1949 chỉ đạo Giáo hội Ki-tô giáo Hungary, Hồng y Giáo nhà József Mindszenty, bị tóm gọn giữ và phán quyết tù chung thân vì chưng tội phản bội.

In 1949 the leader of the Hungarian Catholic Church, Cardinal József Mindszenty, was arrested & sentenced to lớn life imprisonment for treason.

27. Lara Brennan (Banks) đang bị kết tội oan sai giết chủ của chính bản thân mình sau một tranh chấp tại nơi thao tác của cô cùng bị kết án tù phổ biến thân.

Lara Brennan (Elizabeth Banks) is wrongly contutuhelperapps.comcted of murdering her boss và is sentenced lớn life in prison.

28. Phạm nhân nói tầm thường thì tuân hành nội quy cùng biết phép biết tắc...

A contutuhelperapps.comct has a certain code.

29. Nhiều năng lực cô sẽ lãnh án chung thân.

The chances are you'll get off with life.

30. Giả dụ bị tóm lại có tội, ông Lê Đình Lượng phải nhìn thấy với bạn dạng án lên đến mức tù thông thường thân, thậm chí có chức năng là án tử hình.

If contutuhelperapps.comcted, Le Dinh Luong faces up khổng lồ life in prison & a possible death penalty.

31. Dường như như chị em con thích cha sống cuộc sống một tù hãm nhân tầm thường thân trong lúc bả dìm thằng nhỏ của cha trong một lọ mứt dưới cái bồn rửa chén.

và your mother seems khổng lồ prefer that I go through life like a fucking prisoner... While she keeps my dick in a Mason jar under the sink.

32. Tuy bị giam cầm trong ngục tù tù mặc dù vậy Hem Chieu "vẫn cứ rao giảng" theo lời một quan tiếp giáp tutuhelperapps.comên, đồng thời bị một tand quân sự kết án tử hình, sau giảm xuống còn tù chung thân với lao hễ khổ sai.

Hem Chieu, "still preaching" according lớn an observer, was also sentenced khổng lồ death by a military tribunal, later commuted to lớn life imprisonment with hard labour.

33. Đừng tủi thân. Bọn họ cùng bình thường cảnh ngộ mà.

Don't feel sorry for yourself. We're all in the same boat.

34. Hắn gây rối loạn trong tù và thiêu cháy một phần sân ở chung.

Gets jumped in a prison riot & incinerates half the yard.

35. Ước tính có khoảng gần nửa bạn tù cần sử dụng chung phương pháp xăm ko vô trùng.

It is estimated that nearly half of prison inmates mô tả unsterilized tattooing equipment.

36. Và bạn dạng thân hệ thống nhà phạm nhân của họ cũng bế tắc.

and our prison system itself is stuck.

37. Buổi tối nay sẽ có Chung kết hoa khôi Khỏa thân Mỹ.

Miss Nude America is going khổng lồ be on tonight.

38. Lục hòa là: 1/ Thân cùng cả nhà hòa hiệp sinh hoạt chung.

Supreme Faith: Someday We'll Be Together.

39. Nhưng những nhà chức trách lại mong muốn tôi chuyển anh vào sinh sống chung với bọn tù này.

But the authorities wanna put you with the general population.

40. Bố mẹ đã sống phổ biến còn lâu bền hơn thời lẻ loi rồi đấy.

We've been together longer than we've been apart.

41. đa phần họ bị giam phổ biến một tù, với tutuhelperapps.comên cai ngục sinh sống đấy vô cùng ghét bọn chúng tôi.

Xem thêm: Xem Phim Đại Phong Thủy Thuyết Minh Full Hd, Xem Phim Đại Phong Thủy Tập 1 Vietsub

Most were in one prison, and the warden there hated us.

42. Bọn họ bị giữ đày phổ biến thân trên vùng khu đất hoang sơ, khắt khe này.

They faced permanent exile in harsh, primitive conditions.

43. Tín đồ Assyria không có chung quan lại hệ thân mật với những người hàng xóm.

The Assyrians did not nội dung an amicable relation with their neighbours.

44. Đấu sĩ trước tiên của bọn chúng ta, một giáp nhân lãnh tư án thông thường thân

Our first fighter, a murderer sertutuhelperapps.comng four consecutive life sentences

45. Một điểm bình thường của họ là yêu cầu thể hiện phiên bản thân mãnh liêt.

& I think one thing we have in common is a very deep need to express ourselves.

46. “Vì chưng bọn họ ... đã chịu đựng phép báp têm thông thường ... để hiệp có tác dụng một thân.

“For by one Spirit are we all baptized into one body.

9 Relatives Not in the Household: “The situation is different if the disfellowshipped or disassociated one is a relative litutuhelperapps.comng outside the immediate family circle & home,” states The Watchtower of April 15, 1988, page 28.

48. Moon-hee là bạn thân của Sung Dek , và tiếp tục đến thăm lúc bà này nghỉ ngơi tù .

Moon-hee is best friends with Sung Dek , & tutuhelperapps.comsits her often in prison .

49. Trước cơ hội lâm chung, mẫu mã thân dùng máu vẽ cho ta coi vết giảm của huynh.

She showed me your birthmark và said, " You must find him.

50. Anh đã kết thúc khoát tự chối, và bị phán quyết khổ sai phổ biến thân sống Đức.

This he very emphatically refused khổng lồ do, and he was sentenced khổng lồ indefinite forced labor in Germany.

51. Năm 1948, tòa án quân sự quốc tế ở tutuhelperapps.comễn Đông kết án ông cùng với án tù bình thường thân do tội "âm mưu, gây chiến tranh xâm lược, không theo nghĩa vụ của mình để phòng chặn hành động tàn bạo".

In 1948, as a result of the International Military Tribunal for the Far East, he was sentenced lớn life imprisonment under the charges of: “Conspiracy, waging aggressive war, disregarding his duty lớn prevent atrocities”.

52. Lần trước, tôi đã đánh giá lại, sáu lần giết mổ người, là khổ sai thông thường thân đấy.

Last time I checked, six counts of manslaughter is life in prison.

53. Trinculo: Đau khổ khiến cho một người đàn ông thân thương với những người tình thông thường giường xa lạ.

Trinculo: Misery acquaints a man with strange bedfellows.

54. Điều này đúng ngay cả đối với những fan thân, bao gồm những tín đồ sống bình thường một nhà...

This is true even with respect to lớn his relatives, including those within his immediate family circle. . . .

55. Một thiếu nữ bị án phổ biến thân bởi tội giết fan đã bắt đầu chịu học ghê Thánh.

A Bible study was started with a woman sertutuhelperapps.comng a life sentence for murder.

56. Ngươi chỉ yêu cầu thụ án 5 năm nhưng đáng ra cần là thông thường thân cho một kẻ sát nhân

Now, you served five years of what should have been a life sentence for murder.

57. Nhiệm vụ của họ là giải thoát phiên bản thân ra khỏi nhà tội phạm này bằng cách mở rộng vòng tròn yêu đương yêu."

Our task must be to free ourselves from this prison by widening our circle of compassion."

58. 5 Cai-pha cùng những người chung phái Sa-đu-sê vẫn sinh lòng “ganh ghét” với bắt các sứ vật giam vào tù hãm (Công 5:17, 18).

5 Caiaphas and the Sadducees, the religious sect khổng lồ which he belonged, became “filled with jealousy” and had the apostles thrown in jail.

59. Bởi đó, họ đã ý kiến đề nghị tôi vào những các bước mà dựa vào vậy hầu như cả ngày tôi không hẳn chung đụng với nhóm đông tù đọng nhân.

They ended up recommending me for jobs that allowed me to work away from the main toàn thân of prisoners for most of the day.

60. Chung bố chung má.

Same mom, same pops.

61. Càng thông thường chung càng tốt.

I mean, the more generic, the better.

62. Vào ngày 1 mon 9 năm 2014, chúng ta ly thân "bằng thỏa thuận chung" với ly hôn vào ngày 23 tháng 1 năm 2015.

On September 1, năm trước they separated "by mutual agreement", & got divorced January 23, 2015.

63. Bị thay tù.

Restriction.

64. Tù nhân mãn đời...

Life in prison.

65. Ngày 18 mon 6 năm 2014, một tòa án nhân dân Thổ Nhĩ Kỳ đã phán quyết ông tù phổ biến thân so với tội danh chỉ đạo cuộc đảo chính quân sự năm 1980, ngăn cản dân nhà khi truất phế truất Thủ tướng mạo Suleyman Demirel, bãi bỏ những nghị tutuhelperapps.comện với Thượng tutuhelperapps.comện và bãi bỏ hiến pháp.

On 18 June 2014, a Turkish court sentenced him lớn life imprisonment và demotion of his military rank down to private, from army general, for leading the military coup in 1980, obstructing democracy by deposing the prime minister Süleyman Demirel, abolishing the parliament and the senate và abolishing the constitution.

66. Và mọi người từ phần đa nhà, ừ, bao gồm cả Tù Trưởng, háo hức tụ tập, mồm mồm há hốc như thể thiết yếu Thần Sonmi đang hiện thân vậy.

Now kin'n bros'n half-strangers, even the Abbess... All come knocking... Lớn gape in wonderment, like Sonmi herself were sitting in our kitchen.

67. đơn vị tù Hồi giáo là 1 trong những tổ chức đơn vị tù không điển hình.

M.I.S. Is an atypical prison organization.

68. Căn nhà ấy vươn lên là nhà phạm nhân của chúng tôi trong trại tù.

That barracks became our prison within the prison.

69. Một tù thánh thiện nhà tội phạm Litchfield đang nỗ lực liên lạc với bạn.

An inmate from Litchfield Federal Prison is attempting to tương tác you.

70. 1 tù hãm nhân công ty tù liên bang Litchfield đang nuốm liên lạc cùng với bạn.

An inmate from Litchfield Federal Prison is attempting to contact you.

71. Tù túng nhân, trình diện.

Prisoner, show yourself.

72. Nhà tù sóc chuột.

Chipmunk jail.

73. Từ năm 1948 đến 1994, Hiệp ước thông thường về thuế quan với mậu dịch (GATT), tiền thân của WTO, đã nhận được 124 thư thông báo.

Between 1948 & 1994, the General Agreement on Tariffs và Trade (GATT), the predecessor to lớn the WTO, received 124 notifications.

74. Tặng người chúng ta tù

khổng lồ My Cellmate

75. Oẳn tù nhân tì, ra.

Rock, paper, scissors, shoot!

76. Sau đó, một trong những người con trai anh bị đưa đi tù, không phải để gia công lính canh tội nhân mà là một trong tù nhân.

Later, one of his children was sent khổng lồ prison, not to lớn serve as a guard but as a prisoner.

77. Bà đã trở nên cầm tù hãm trong tổng cộng ba năm trong những nhà tội phạm khác.

She was imprisoned for a total of three years in other jails.

78. Phụ thân tôi đi lính Đức và chết trong tội nhân khi bị tóm gọn làm tầy binh.

Father joined the German army and died as a prisoner of war.

79. Mạng-Máy tính chung chung (dạng tháp) Stencils

Network-General Computer (Tower

80. Do chỉ có một cái bánh, chúng ta dầu nhiều, cũng có một thân-thể; bởi vì chưng bọn họ đều gồm phần phổ biến trong một cái bánh.

Because there is one loaf, we, although many, are one body, for we are all partaking of that one loaf.